-
1 pagamento forfettario
-
2 règlement forfaitaire
Dictionnaire Français-Russe d'économie > règlement forfaitaire
-
3 lumpsum payment
-
4 payment
1. n уплата, оплата; платёж, платаpayment by instalments — платёж в рассрочку, уплата частями
request for payment — требование уплаты, требование платежа
to enforce payment — принудить к платежу, взыскать платёж
lumpsum payment — паушальный платёж, платёж паушальной суммы
final payment — окончательный платёж, окончательная выплата
prompt payment — немедленный платеж; своевременная уплата
cash on payment — выплата наличными; за наличный расчет
2. n вознаграждение3. n воздаяние, возмездие; наказаниеСинонимический ряд:1. disbursement (noun) disbursement; expenditure; expense2. hire (noun) hire; salary; wages3. installment (noun) adjustment; amount; debt; installment; instalment; mortgage4. pay (noun) acquittal; award; compensation; consideration; pay; premium; recompense; refund; reimbursement; remuneration; reparation; repayment; restitution5. reprisal (noun) reprisal; retaliation; retribution; vengeance6. settlement (noun) settlement -
5 lumpsum
лумпсум; паушальныйlumpsum payment — паушальный платёж, платёж паушальной суммы
-
6 Pauschalzahlung
-
7 lump sum payment
1) Экономика: паушальные выплаты, разовый платёж2) Бухгалтерия: паушальный платёж3) Социология: единовременная выплата4) Банковское дело: единовременный платёж5) Деловая лексика: погашение нескольких платежей единовременной выплатой6) SAP. паушальная сумма -
8 one-off payment
1) Банковское дело: разовый платёж -
9 pauschale Zahlung
единовременная выплата, единовременный платёж, паушальный платёжDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > pauschale Zahlung
-
10 pagamento forfettario
Итальяно-русский универсальный словарь > pagamento forfettario
-
11 flat payment
Общая лексика: паушальный платёж (единовременное вознаграждение за право пользоваться предметом лицензионного соглашения до получения прибыли от его использования) -
12 lump-sum payment
1) Военный термин: единовременно выплачиваемое денежное довольствие2) Юридический термин: крупная выплата4) Политика: единовременная выплата5) Деловая лексика: общее погашение6) ЕБРР: аккордная оплата, аккордная плата, паушальный платёж -
13 lumpsum patent
Патенты: паушальный платёж -
14 Pauschalzahlung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Pauschalzahlung
-
15 pagamento forfettario
аккордная плата, паушальный платёжDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > pagamento forfettario
-
16 Pauschalzahlung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Pauschalzahlung
-
17 franchise fee
1) Общая лексика: лицензионная плата, лицензионный платёж2) Бухгалтерия: комиссия за передачу льготного права, комиссия за передачу монопольного или льготного права, комиссия за передачу монопольного права3) Деловая лексика: плата за привилегию4) Маркетология: паушальный взнос -
18 lump sum
1) Общая лексика: аккордный, денежная сумма, выплачиваемая единовременно, крупная сумма, общая сумма2) Морской термин: твёрдая сумма фрахта3) Юридический термин: аккордная сумма, твёрдая сумма4) Экономика: единовременные выплаты, паушальная выплата5) Страхование: выплата общей суммой6) Полиграфия: гонорар по ставкам, сумма авторского гонорара8) Социология: единовременная выплата9) Банковское дело: единовременно выплачиваемая сумма, паушальная сумма10) Реклама: общий итог11) Патенты: паушальный взнос (см. lumpsum payment)12) Деловая лексика: единовременный платёж, паушальная, общая сумма (по нескольким платежам вместе), паушальная сумма (по нескольким платежам вместе)13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: общая сумма нескольких платежей, фиксированная цена14) Сахалин Р: единовременно разовая сумма, твёрдая цена15) юр.Н.П. паушальная цена16) SAP.фин. паушальная ставка17) Нефть и газ: общая единовременная сумма к выплате, разовая сумма, сумма к единовременной выплате18) Международные перевозки: люмпсум (Общая сумма без дифференцирования составляющих частей. Оплата фрахта по аккордной ставке, за все судно) -
19 forfait
паушальная сумма, паушальный/единовременный платёж- acquisti a forfait
- pagamento a forfait
- prezzo a forfaitDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > forfait
См. также в других словарях:
Паушальный платёж — Паушальный платеж ПАУШАЛЬНЫЙ ПЛАТЁЖ (немецкое Pauschall взятый в целом, целиком), вид лицензионного вознаграждения; твердо зафиксированная в соглашении сумма, подлежащая выплате продавцу лицензии. Устанавливается исходя из возможного… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПАУШАЛЬНЫЙ ПЛАТЁЖ — (немецкое Pauschall взятый в целом, целиком), вид лицензионного вознаграждения; твердо зафиксированная в соглашении сумма, подлежащая выплате продавцу лицензии. Устанавливается исходя из возможного экономического эффекта и ожидаемых прибылей от… … Современная энциклопедия
Паушальная сумма — Паушальная сумма, паушальная цена общая сумма (цена) без дифференциации её составляющих[1]. Содержание 1 Этимология 2 Паушальная сумма … Википедия